Zašto je japanski remake 'Itaewon Class' podbacio gledanost za razliku od originalne korejske serije

'Radije bih gledao original,'Ovo je tipična recenzija koju daju gledatelji koji su vidjeli japanski remake popularne korejske drame 'Razred Itaewon.'

'Roppongi razred,' japanski remake popularne K-drame 'Itaewon Class,' objavljen je putem internetske platforme za streaming videaNetflixi japanska postajaTV Asahi. Međutim, patio je od loših recenzija i niskih ocjena. Suprotno početnim očekivanjima, mnogi su gledatelji ostali razočarani, a čak su i lokalni japanski mediji kritizirali remake da zadovoljava standarde koje je postavio original.

'Razred Roppongi' premijerno je prikazan na Netflix Japanu 7. srpnja i objavljuje nove epizode svaki tjedan. Odmah nakon izlaska prve epizode, drama je zauzela 4. mjesto na Netflix Japanu, ušavši među 10 najpopularnijih serija. Međutim, drama je nastavila padati na ljestvici svaki tjedan i više se ne nalazi među 10 najboljih.

Umjesto toga, izvorna 'Itaewon klasa' ponovno dobiva na popularnosti jer sve više ljudi ponovno gleda originalnu seriju dvije godine nakon njezina izdavanja. Od 29. srpnja, 'Itaewon Class' dosegao je prvo mjesto u Netflixovoj kategoriji najboljih TV serija u Japanu. Čini se da sve više gledatelja ponovno gleda originalnu K-dramu nakon emitiranja japanskog remakea.

'Itaewon Class' emitiran je u Južnoj Koreji 2020. i temelji se na istoimenoj webtoon seriji. Drama prati priču o mladim ljudima koji sazrijevaju i rastu dok se suočavaju s poteškoćama i izazovima dok vode mali restoran. Kada je drama prvi put emitirana, stekla je ogromnu popularnost ne samo u Koreji nego u cijeloj Aziji.

'Razred Roppongi' prvi je međunarodni remake 'Razreda Itaewon' i privukao je veliku pozornost jer je japanski remake odlučio zadržati frizure i modne koncepte iz originala.

Međutim, bilo je mnogo kritika da remake drama nije tako dobra kao original i da nije uspjela ponovno interpretirati izvorni koncept. Dodatno, unatoč kastinguRyoma Takeuchi, zvijezda u usponu u Japanu, mnogi kritiziraju da glumačko umijeće glavnog glumca nije na razini.

Japanski internet korisnici kritizirani, 'Korejska drama 'Razred Itaewon' stekla je veliku popularnost i bila je veliki hit, ali 'Razred Roppongi' ima sve manje gledanosti sa svakom novom epizodom,' 'Bilo bi bolje da su ga prepravili u anime umjesto u akciju uživo ,'i 'Sporedni glumci i antagonisti imaju izvrsnu izvedbu, ali muški protagonist im nije dorastao.'